Hurt	Zraněný
My day will come	Můj den přijde
I gave too much	Rozdal jsem moc
I sold my soul	Prodal jsem duši
I'm waiting for	Čekám na to
My pay in full	Až budu odměněn
I only want	Jen chci
Your dyin' love	Tvoji umírající lásku
I've seen enough	Viděl jsem dost

I tried but I don't think so	Zkoušel jsem to, ale nemyslím si
Maybe it was me who was fucking up	Možná jsem já ten, co to posral
I gave all I could give but	Dal jsem všechno, co jsem mohl
It seems like it never really was enough	Ale zdá se, že to nikdy nebylo dost

I feel left out	Cítím se vyřazen
I don't see how	Nechápu jak
My whole life can	Se celej můj život
Change in one week	Změní v jednom týdnu
I don't mind my	Nevadí mi můj
Own reflection	Vlastní odraz
I don't see how	Nechápu jak
You've been let down	Jsi mohla být zklamána

Don't speak 'less you have to	Nemluv méně, než musíš
Why you always seem in a bad mood	Proč jsi vždycky ve špatné náladě
Your whole life you had an attitude	Celý tvůj život jsi měla přístup
One day, is that so bad for you	Jednoho dne, byl pro tebe tak špatný

I'm sorry if I hurt you	Promiň, jestli jsem tě zranil
I'm sorry if it got that bad	Promiň, jestli je to tak zlý
I'm sorry I can't help you	Promiň, že ti nemohu pomoci
Somebody shoulda had your back	Někdo by měl být za tebou

I tried but I don't think so	Zkoušel jsem to, ale nemyslím si
Maybe it was me who was fucking up	Možná jsem já ten, co to posral
I gave all I could give but	Dal jsem všechno, co jsem mohl
It seems like it never really was enough	Ale zdá se, že to nikdy nebylo dost

I changed my	Změnil jsem
Whole life when	Celej svůj život
I learned to	Když jsem se naučil
Ignore them	Je ignorovat
I changed my	Změnil jsem
Whole life up	Celej svůj život
Maybe it was not enough	Možná to nebylo dost

I don't think I'm allowed to	Nemyslím si, že se můžeme
Make a deal with your selfish ways	Domluvit s tvou sobeckostí
They're acting vicious out there	Chovají se tak zle
There's lots of demons out here	Je tu spousta démonů

I'm sorry if I hurt you	Promiň, jestli jsem ti ublížil
I'm sorry if it got that bad	Promiň, jestli je to tak zlý
I'm sorry I can't help you	Promiň, že ti nemohu pomoci
Somebody shoulda had your back	Někdo by měl být za tebou

I tried but I don't think so	Zkoušel jsem to, ale nemyslím si
Maybe it was me who was fucking up	Možná jsem já ten, co to posral
I gave all I could give but	Dal jsem všechno, co jsem mohl
It seems like it never really was enough	Ale zdá se, že to nikdy nebylo dost

Text vložil: Katrin (5.11.2019)	Překlad: Katrin (5.11.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Oliver Tree
	Alien Boy Katrin
	Hurt Katrin

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Oliver Tree - Hurt

Text písně v originále a český překlad

Hurt

Zraněný

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)